1
متوسط
در دنیایی که هر لحظه زیر سیل عظیمی از مدارک و دادهها غرق میشویم، بیرون کشیدن نکات کلیدی از عمق این حجم اطلاعات به یک چالش اساسی بدل شده است. با کمک هوشمصنوعی NotebookLM میتوانید همهٔ منابعتان را در قالب یک دفترچه هوشمند جمعآوری کنید، در چشمبرهمزدنی چکیدههای دقیق بسازید، پرسشهای پرتکرار را فهرست کنید، نقشههای ذهنی ترسیم نمایید و حتی یک پادکست صوتی دو نفره با صدای طبیعی تولید کنید. بیایید ببینیم چگونه این دستیار پژوهشی AIمحور میتواند سرعت یادگیری و تحقیق شما را متحول کند!
2
متوسط
چرا هوشمصنوعی NotebookLM؟
این روزها اطلاعات همهجا هست و گمشده اصلی ما بینشِ درست از دل دادههاست. اگر دانشجو باشید و پای پروژه پایاننامه بنشینید، یا محقق در یک شرکت فناوری کار کنید، جمع کردن نکات کلیدی از چندین فایل PDF یا صفحات وب، وقتگیره و خستهکننده. هوشمصنوعی NotebookLM پاسخِ این مشکل است: یک ابزار AI که اول فقط روی سندهای خود شما تمرکز میکند و مثل یک همپژوهی دقیق، فکتها را خلاصه و سازماندهی میکند.3
متوسط
چیستی و معماری هوشمصنوعی NotebookLM
-
دستیار پژوهشی شخصی از گوگل:
– ساختهشده روی مدل چندرسانهای Gemini AI
– «Grounded» در منابع شما؛ یعنی برخلاف چتباتهای عمومی، فقط از فایلهایی که آپلود میکنید استفاده میکند تا خطای «هالوسینیشن» به حداقل برسد.
4
ساده
پشتیبانی از فرمتهای متنوع:
– اسناد Google Docs و Slides– PDF، Markdown (md)
– صفحات وب و لینک یوتیوب
– فایل صوتی (مثلاً mp3)
– محدودیت حجم: تا ۲۰۰ مگابایت برای هر فایل
5
متوسط
تبدیل متن به صدا با هوش مصنوعی گوگل
در هوشمصنوعی NotebookLM وقتی میخواهید یک خلاصه صوتی (Audio Overview) بسازید، از همان فناوری تبدیل متن به گفتار پیشرفتهی گوگل بهره میگیرید. این سرویس با مدلهای WaveNet و Tacotron 2 کار میکند و متنهای تولیدشده توسط NotebookLM—از خلاصههای چندخطی گرفته تا گفتگوهای دو مجری مجازی—را در عرض چند ثانیه به صدایی کاملاً طبیعی و روان تبدیل میکند. کافیست متن تولیدشده در بخش Audio Overview را بررسی کرده و تنها با یک کلیک، پادکست خود را ایجاد کنید. در پسزمینه، این سیستم با بررسی عمیق ساختار زبان و بازسازی دقیق لحن، آهنگ و مکثهای طبیعی، خروجیهایی با کیفیت استودیویی در زبانهای مختلف تولید میکند که آماده دانلود یا انتشار هستند.زمان مطالعه این بخش: 1 دقیقه
6
ساده
اصول کار هوشمصنوعی NotebookLM
- بارگذاری اسناد: تنها کافیست اسناد Google Docs، فایلهای PDF یا صفحات وب مدنظرتان را در NotebookLM آپلود کنید.
7
ساده
8
ساده
9
ساده
10
ساده
11
ساده
ایجاد دفترچه (Notebook):
– دفترچه حکم مخزنی را دارد که تمام منابع و خروجیهای تولیدشده را در خود ذخیره میکند.– نکته کاربردی: پس از ایجاد چند دفترچه، نمای فهرستی (List View) را فعال کنید تا مدیریت آنها آسانتر گردد.
12
متوسط
افزودن منابع (Add Sources):
– با انتخاب گزینه «Add sources»، فایلها یا لینکهای موردنظرتان را بارگذاری یا وارد کنید.– اگر مشکلی در لینک دادن صفحه وب بود، آن را ابتدا به PDF تبدیل و سپس آپلود کنید.
– Gemini حتی میتواند تصاویر داخل PDF را پردازش کند و متن جدولها یا دیاگرامها را استخراج کند.
13
ساده
کار با محتوا
-
خلاصهسازی خودکار:
– با یک بار آپلود سند اولیه، NotebookLM بلافاصله چکیدهای شامل نکات کلیدی و سؤالات پیشنهادی برای شما فراهم میکند.
– مثال در رابط «Chat»:
14
ساده
«چه دلایلی وجود دارد که نرمافزارهای تجاری را در محیط ابری استفاده نکنیم؟»
15
ساده
پرسش و پاسخ هوشمند:
– مثل یک همپژوه مجازی، میتوانید سؤالهای تخصصی بپرسید:16
ساده
- «یک واژهنامه اصطلاحات مرتبط با دوپامین بساز.»
17
ساده
18
ساده
تولید پادکست صوتی (Audio Overview):
– تنها با یک کلیک، در عرض دو دقیقه یک پادکست دو نفره با صدای طبیعی خواهید داشت!– امکان «سفارشیسازی» (Customize) برای ارسال پرامپت دلخواه و کنترل لحن یا فرمت صدا.
19
ساده
انتشار پادکست:
– فایل WAV دانلود میشود.– با ابزارهایی مثل FFmpeg آن را به MP3 تبدیل کنید – پس از تبدیل فایل، آن را در پلتفرمهایی مانند Spotify for Creators بارگذاری و منتشر کنید.
20
متوسط

تولید خروجیهای متنوع
– FAQ: تهیه لیستی از پرسشهای متداول به همراه پاسخهای مختصر– Study Guide: گردآوری سؤالات نمونه، تأکید بر نکات کلیدی و ایجاد واژهنامه
– Briefing Guide: چکیدهای جامع از مطالب همراه با فهرست منابع اصلی و نتایج استخراجشده
– Mind Map: روابط مفاهیم مختلف را در قالب یک نمودار نمایش میدهد
21
ساده
همه اینها را میتوانید با یک کلیک یا از طریق رابط گفتگویی «Chat» بسازید.
22
ساده
قابلیتهای کلیدی هوشمصنوعی NotebookLM
- Grounding در منابع شما: NotebookLM برخلاف رباتهای گفتگو عمومی، صرفاً به اسناد آپلودشده شما مراجعه میکند و از اینرو احتمال مواجهه با ابهام یا تولید مطالب ساختگی بسیار کمتر است.
23
ساده
24
ساده
25
ساده
26
پیچیده
ساخت پادکست با هوش مصنوعی NotebookLM
با استفاده از NotebookLM میتوانید ظرف چند دقیقه پادکستهای حرفهای تولید کنید: تنها کافی است منابع لازم (مثل فایلهای PDF، اسناد Google Docs، صفحات وب یا لینک ویدیو) را در یک دفترچه NotebookLM آپلود نمایید، سپس در بخش Audio Overview با یک کلیک پادکست دو نفرهای با صدای طبیعی تولید کنید؛ در صورت نیاز با دکمه Customize موضوع یا لحن گفتگو را تنظیم و در تنظیمات، زبان خروجی دلخواه را انتخاب نمایید؛ پس از مشاهده پیشنمایش و ویرایشهای نهایی، فایل صوتی را دانلود کرده و در پلتفرمهای انتشار پادکست منتشر کنید.قابلیتهای جدید Audio Overviews
۱. شخصیسازی موضوع پادکست
نسخه جدید هوشمصنوعی NotebookLM دکمه Customize را اضافه کرده تا بتوانید میزبانهای مجازی را به تمرکز روی موضوع یا جنبه خاصی از محتوا هدایت کنید. قبلاً با فشردن «Generate» تمام مطالب بهصورت یک خلاصه کلی ارائه میشد، ولی حالا میتوانید برای هر بخش جهتگیری و تمرکز دلخواه خود را مشخص کنید.زمان مطالعه این بخش: 1 دقیقه
27
ساده
مثال: وقتی کتاب Friction را آپلود کردم، قبل از شخصیسازی حدود ۱۵ دقیقه خلاصه صوتی عمومی تولید شد. اکنون میتوانم دقیقاً بگویم «روی فصل چهارم تمرکز کن».
28
ساده
۲. گوش دادن در پسزمینه
قابلیت پخش در پسزمینه (Background Listening) به شما امکان میدهد همزمان با کار در قسمتهای دیگر هوشمصنوعی NotebookLM ،پادکست را پخش کرده و چندوظیفگی کنید.29
متوسط
پادکست چندزبانه در ۷۶ زبان
از آوریل ۲۰۲۵، گوگل اعلام کرد که Audio Overviews را در ۷۶ زبان جدید در دسترس قرار داده است. تا پیش از این، این سرویس در بیش از ۲۰۰ کشور فعال بود و پادکستها صرفاً به زبان «ترجیجی» حساب کاربری شما تولید میشد.30
متوسط
گزینه “زبان خروجی”
اکنون در تنظیمات هوشمصنوعی NotebookLM گزینه جدید Output Language اضافه شده که به شما امکان میدهد هر زمان زبان پادکست و پاسخهای متنی را تغییر دهید و محتوای چندزبانه بسازید.31
ساده
دستهبندی برخی زبانها
- اروپای غربی: فرانسوی (اروپا، کانادا)، اسپانیایی (اروپا، آمریکای لاتین)، ایتالیایی، پرتغالی (برزیل، پرتغال)، هلندی
32
ساده
33
ساده
34
ساده
35
ساده
36
ساده
37
متوسط
یک مثال کاربردی
معلمی را تصور کنید که درس درباره جنگل آمازون را آماده میکند. او منابعی به زبان پرتغالی، اسپانیایی و انگلیسی را با دانشآموزان به اشتراک میگذارد. حالا آنها با بارگذاری این منابع میتوانند خلاصه صوتی نکات کلیدی را در زبان فارسی یا هر زبان مادری دیگر تولید کرده و موانع زبانی را از میان بردارند.38
ساده
چرا این ابزار برای شما ضروری است؟
- سرعت: در عرض چند دقیقه حجم عظیمی از اطلاعات را تحلیل و به خروجیهای کاربردی تبدیل میکند.
39
ساده
40
ساده
41
ساده
42
ساده
مثالهای کاربردی در ایران
- دانشجوی فنی در تهران: نیما میخواهد فصلهای مختلف پایاننامهاش را مرور کند. با بارگذاری فایلها در NotebookLM ،میتوانید در عرض چند دقیقه فهرستی از نکات کلیدی هر فصل را دریافت کنید.
43
ساده
44
ساده
45
متوسط
نکات امنیتی و حریم خصوصی
- حفظ محرمانگی اسناد: اسنادی که بارگذاری میکنید فقط در محیط شما دیده میشود و Google از آنها برای آموزش مدلهای بعدی استفاده نمیکند.
46
ساده
47
متوسط
آینده هوشمصنوعی NotebookLM
Google Labs متعهد است هوشمصنوعی NotebookLM را به یک اپلیکیشن مستقل تبدیل کند، با پشتیبانی از فرمتهای بیشتر (مثل Slides و ویدیو با زیرنویس)، زبانهای جدید و قابلیتهای تعاملی صوتی. شرکتکنندگان اولیه در آمریکا میتوانند هماکنون ثبتنام کنند و بازخوردشان مسیر تکامل محصول را شکل دهد.48
متوسط
سوالات متداول درباره هوشمصنوعی NotebookLM
۱. چگونه زبان خروجی را در هوشمصنوعی NotebookLM تغییر دهیم؟
برای تنظیم زبان خروجی، در هوشمصنوعی NotebookLM به بخش «زبان خروجی (Output Language)» مراجعه کنید، یک زبان از میان ۷۶ زبان موجود انتخاب نمایید و از این پس تمام خروجیها به همان زبان نمایش داده میشوند.49
ساده
۲. چطور اطمینان پیدا کنم که پاسخهای NotebookLM معتبر هستند؟
هوشمصنوعی NotebookLM با «Grounding» در اسناد شما عمل میکند و هر پاسخ را همراه ارجاع به بخش دقیق سند نمایش میدهد تا بهسادگی بتوانید منبع اصلی را بررسی کنید.50
ساده
۳. آیا میتوانم موضوع پادکست را سفارشی کنم؟
مطمئناً؛ با کلیک روی «Customize» در بخش Audio Overview میتوانید میزبانهای مجازی را به تمرکز بر فصل یا نکته دلخواه از محتوا هدایت کنید.51
ساده
۴. آیا امکان چندوظیفگی وجود دارد؟
قابلیت Background Listening اجازه میدهد هنگام کار با سایر بخشهای NotebookLM، پادکست را در پسزمینه پخش و بهصورت همزمان چندوظیفهگی کنید.52
متوسط
نتیجه گیری
در نهایت، هوشمصنوعی NotebookLM با امکاناتی مانند تولید پادکست صوتی سفارشی، پشتیبانی از ۷۶ زبان و قابلیت گوشدادن در پسزمینه، فرایند استخراج بینش از منابع شما را ساده و لذتبخش میکند. چه دانشجو باشید، چه پژوهشگر یا معلم، این ابزار هوشمند میتواند زمان شما را آزاد کرده و تمرکزتان را بر یادگیری عمیقتر بگذارد. همین امروز دفترچه خود را بسازید و به دنیای جدیدی از تحقیق و تحلیل AI محور وارد شوید!🎉
تبریک! مطالعه کامل شد
شما با موفقیت این مقاله را مطالعه کردید. اکنون میتوانید دانش خود را با دیگران به اشتراک بگذارید و به مقالات مرتبط مراجعه کنید.
سامانه گفتگوی هوشمند
به زودی سیستم کامنتگذاری پیشرفته با امکانات منحصربهفرد راهاندازی خواهد شد.
در حال حاضر از طریق تماس با ما
نظرات، پیشنهادات و سوالات خود را با تیم ما در میان بگذارید